Honestly the disneyification fits in pretty well with old european folklore, the gambit for a lot of our mythological creatures was tricking you into thinking they're your friends and then a whole towns worth of people vanishes. We have some wendigo stuff style too and it tends to follow a similar style of moral lesson about don't do x or you will turn into the monster or the monster will come get you.