Yay, we'll be one game behind for almost three whole months! 🙄
How long Daybreak 2 and Kai will take for us in the West is fully up to NISA at this point. They've seemed to be more interested in their own greater release schedule than catching up on the series. I figure we'll probably get Daybreak 2 in late 2025.
The Switch ports of Reverie and Daybreak 1 took at least a year, so I'm guessing this is going to end up on the next-gen Nintendo console (especially considering the Switch ports haven't been great).