in my mind 4°c is sufficiently stable and should be stable enough to not have me worry about volume contraction influencing airlock activity. wikipedia says volume contraction should be minimal at these temps https://en.wikipedia.org/wiki/Thermal_expansion
I'd say two days at your average temperature without airlock activity is sufficient to call fermentation done. cheers