Due to the uniquely fucked up way music licensing works, it's likely they license the lyrics through a separate company than the music and probably don't even directly license it themselves (Tidal for example uses Musicmatch's lyric library and api). There's a cost associated with this that is likely outside their control. It's shitty, but it is plalusibly reasonable they implemented this as a cost savings measure.