Should there be something like a lemmy admin's community for talking about the ins and outs of running a lemmy instance? Something like that over time can be some sort of band-aid for missing documentation (it's searchable etc).
I'm aware that there's the matrix room and a lemmy support community ... but maybe just opening things up to any chat about hosting lemmy in one place could actually help (in part because you can easily search specifically within one community).