SusannaShore , 
I review vol 2 of The Other World's Books Depend on the Bean Counter light novel by Yatsuki Wakatsu. Seiichiro, the Japanese accountant transported to another world, is still a workaholic, but things with Aresh progress nicely.
https://susannashore.blogspot.com/2024/06/the-other-worlds-books-depend-on-bean.html