So, just to ignore your budget, I have the Sony XM4 headphones (over ear), and... they are okay. In the heat, they get very sweaty, and there are annoying sounds you can't turn off (on/off beep, and a voice which tells you when it has connected). The noise cancellation is good for constant noises but not sudden ones. Overall, I wouldn't recommend/buy them again, as they are just fine.
I have tried some in ear ones from Xiaomi (not sure which exactly) which I bought for my partner, and they are, in my limited experience, just fine too, especially for the price (<$50). I don't know about any long-term idiosyncrasies though, so take that with a pinch of salt. These ones look a bit better: Redmi Buds 5 Pro. https://www.amazon.co.uk/Xiaomi-Redmi-Buds-Black-BHR7660GL/dp/B0CQKHK626/