The reason I say in person is because if the amount of information which is transmitted via direct conversation is orders of magnitude higher than through eye contact, tone, language and body language.
If you and I were talking right now, I could maintain eye contact, rotate my shoulders so I face you, position my head in a way that says I'm listening, use my voice to indicate that I'm contrite, or uncomfortable, or supportive.
It can be excruciatingly uncomfortable for people who are used to having virtual tools abstract away the hard parts of interaction. But that's exactly what (in this case) women are saying they feel. They feel, in the real world, they're not safe. To me, the weight of that comes from a direct interaction rather than a news article or twitter post.
At the heart of this is the unfortunate fact that nuance is lost in online discussion. The reason that the bear scenario is so notable is it is so polarising. "yes! That's how I feel!" vs "you're reducing me to a threat"
An honest and direct conversation between two peers is far more likely to have a lasting effect. Hearing what the lived experience is directly from the person who's experiencing it is far, far more more compelling than the stark bear statement.
I don't feel unsafe most of the time. But I have felt unsafe and vulnerable before. Thus when a female colleague told me about being followed by a guy in a park while walking her dog, and feeling torn between straight running away and keeping her pet safe, it resonated directly with me. I could see her reliving the experience and see her distress. She shouldn't have to go through that. It's not fair.
That conversation resonated far more completely than the bear tweet.
I spent a bit of time going through your post history to get an understanding of your background
In short I think your life experiences mean you've lost all trust in men. Not just your direct experiences but what you've observed in others.
As a result you enter each interaction assuming the worst. Every male social worker you engage with will confirm this pattern because that's what you're looking for. The - ah fuck here we go again - feeling.
For them, and I don't expect you to have empathy for them, this is what they live - the outcomes of other mens behaviours. But - they were there and they tried. That is something.
You have changed quite a lot of your original post.