If someone shared ROMs 20 years ago and stopped, Nintendo wouldn't be able to do anything about it today. The statute of limitations does apply.
But if someone started sharing ROMs 20 years ago, and continued doing it every day until today, then that means they shared ROMs yesterday. The "crime" still happened yesterday.
Edit: but they care a lot more about preventing it from happening tomorrow.