The important distinction, I believe, is that Kai Winn and Dukat were villains, characters designed to be hated. Wesley was supposed to be a precocious scamp, bringing levity and juvenility to an otherwise dry and mature crew, but just ended up being... Wesley.
giantfreakinrobot.com
Hot